Mise à jour des serveurs Zentralblatt-MATH
(Extrait du rapport d'activité de la Cellule MathDoc, 1998)
Il est indispensable, pour une base de données,
d'être mise à jour régulièrement. La base
Zentralblatt-MATH n'échappe pas à la règle. La
question de la fréquence des mises à jour se pose, tant
sur le plan technique (mise en place) que sur le plan bibliographique
(pertinence des recherches) et ce, aussi bien pour les miroirs
internationaux que pour les serveurs à vocation locale.
À l'heure actuelle, pour les serveurs locaux, les
données sont mises à jour deux fois par an par le
remplacement complet du contenu du dernier cdrom (ce sont les cdroms
de la version CD de la banque de données qui servent
actuellement de vecteur à la transmission des
données). Pour les serveurs internationaux
(Berlin,
New-York,
Strasbourg)
ou de démonstration
(Grenoble), la
fréquence est mensuelle ou bimestrielle. Mais force est de
constater qu'il y a de fréquents retards, qui sont à la
fois regrettable et dommageables pour l'image de Zentralblatt-MATH. La
CMD s'efforce de faire percevoir ces difficultés au bureau
éditorial de Berlin.
Le système actuel de production n'autorise pas de mises
à jour incrémentales : la totalité des
données est réindexée et remplace l'état
précédent de la base. Ce système ne permet pas
d'envisager une fréquence plus élevée de mises
à jour, en particulier pour les sites locaux : la production
d'un nouveau cdrom chaque mois et sa distribution à tous les
abonnés est lourde, techniquement comme
financièrement.
Un logiciel de mise à jour sur site a été
développé par la Cellule MathDoc et est en cours de
test ; à partir de l'état courant des
données et de l'ensemble des notices nouvelles, ce logiciel
génère une nouvelle base. Ne sont
transférées sur site que les données nouvelles,
ce qui permet une distribution via le réseau et une
fréquence plus élevée : il semble possible
d'envisager une périodicité mensuelle ou
bimensuelle.
Des procédures de récupération des données
pour les sites intéressés devront être mises en
place (protection par mot de passe,...) dès que la
fréquence des mises à jour sera stabilisée.
(Extrait du rapport d'activité de la Cellule
MathDoc, 1998)
|