De nombreux éditeurs scientifiques et société savantes font confiance à Mathdoc et participent au développement des projets, notamment pour les acquisitions nativement numériques de Numdam et pour l’hébergement de leurs revues sur la plateforme du centre Mersenne.
Les coopérations de Mathdoc avec d’autres bibliothèques et opérateurs en Information Scientifique et Technique (IST) ont pour objectif la structuration de la documentation mathématique au niveau national ou international.